R. dos Navegantes 51,
4000-358 Porto

T: 22 339 21 30
geral@esap.pt

Alumni Tânia Orchid is part of the next show by Público Reservado

Alumni Tânia Orchid is part of the next show by Público Reservado.

Howard Barker is the last of the tragic. It insists on the idea of establishing a world populated with death, created through violent gesture, and language: it is always between me and the Other, always creating not bridges, but scores: gaps, fractures, pauses, misunderstandings, suspensions between what I think and what my language translates. Language — always this — at the beginning of everything, separating us from other animals. Or theatrical art, as Barker would say, instead of theater. Judith: A Parting From The Body, a reinvention of the story of Judith and Holofernes, where Judith murders General Holofernes, after a covert seduction, to free the people from tyranny on the eve of yet another conflict and Dead Hands, where two brothers and their father’s mistress meet, to confront everything that can’t be said. — Renata Portas

Credits

Judite de Howard Barker | Mãos Mortas | Directed by Renata Portas | Translated by Daniel Jonas | Performed by Jaime Monsanto, Tânia Orchid, Bárbara Bruno | Costumes: Jordann Santos| Lighting design: Diogo Mendes | Sound: Tomás Nobre | Movement Consultant: Isabel Ariel | Video: Gil Macedo Araújo | Communication: lina&nando | Production: Público Reservado

Support: ESAP – Escola Superior Artística do Porto, Macaréu- Associação Cultural, Código Simbólico, Casa das Associações | Sponsor: Tinto Torto | Artistic residency: Casa Varela

+ info: https://www.teatromunicipaldoporto.pt/pt/programa/publico-reservado-barkerx2/    

Photo credits: Gil Araújo